珍しい時計を拝見してしまいました。何とかいてあるのでしょう？？
時計の模様（アラビア文字？）を描くにあたって、やはり見たままで描かれたのでしょうか？あまりに複雑そうな書体なので、日本アラビア書道協会員（！）ならではだなぁ、と感心してしまいました。
ちなみに、素人には文字盤の数字は９ぐらいしかわかりませんでした（笑）

Juneさん、
この時計の文字盤に書いてあるのは本文中に括弧内に書いていますアラビア語で、そのまんま日本アラビア書道協会です。ディーワーニー体という書体です。もしかして同じ文字ということがわかってもらえるかもなーと思い、本文中に書いたのでした。でもやっぱり知らないとわかりませんよねぇ・・・。
というわけで、文字盤はそのまんまです。取り返しのつかないペンでしたのでちょっと慎重に描きました。数字はお察しの通り9でして(形が似てますね)、あとは言うまでもないですが、3、6、12が書かれています。

大学院の指導教官が旧約聖書の専門家でヘブライ語を少しかじったことを思い出しました。
ヘブライ語の動詞はハーヤー動詞で動きがある。
神様の名前は「われはありてあるもの」というより「われはあらんとしてあらんとするもの、Ｉ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｔｈａｔ　Ｉｗｉｌｌ　ｂｅ」がただしいとかー。
アラビア語はまったく知りませんがどんな点が特徴があるのですか？

さてまたチケットですが、名古屋市美術館「中村宏ー図面事件」７／２１−９／１７が入りました、二枚。
東京都現代美術館の巡回ですね、興味深かったですよ、これお送りしますね、勝手に／笑。

okiさん、
ヘブライ語はアラビア語と同じアフロ・アジア語族(セム)でかなり近いみたいですね。私はヘブライ語ぜんぜん知らないんですが、文字の方向が右→左で子音字だけとか文字が数をもっているとか、動詞の語根をもとにして活用するとか、共通点が多いみたいですね。神の名前、宗教の差はあるかと思いますが、アラビア語ではものすごく言い回しが多いです。ハーヤー動詞というのは私にはわかりかねます・・・。
ところで、またまたチケットをいただけるとのこと、ありがとうございます! 中村宏の展覧会、自主的には観ないつもりの展覧会でしたから、視野が広げられそうでありがたいです。

リンク先拝見。
日本の書道もそうですが、アラビア書道も奥が深いんですね。
読めなくても会員になっている人いるんですか？
それともみんなアラビア語ぺらぺ〜らなんですか？

リセさん、
いやぁ、実は私は会員ですが他の会員の方とは全く面識がないんですよ。名古屋ではお稽古もないしかなり取り残されてる感があるんですが、関心はとてもあって情報収集したいのが理由で入ってるようなものです。ですので他の方のアラビア語レベルなんて全くわかりませんけど、アラブ圏で修行されてる方も居ますし、私なんかよりもずっとずっとハイレベルなのは間違いないと思います。あ、ちなみにアラビア語にはP音がないので言うなら「べらべ〜ら」ですかねぇ・・・。