奥様がアメリカンスクールだったとは！カッコ良いですね〜ヽ(^o^)丿
ハロウィーンはクリスマスほど日本化されていないけれど、最近はかぼちゃグッズなどたくさん見かけます。でも、こんな可愛い黒猫の鈴は見たことありません。さすが本場仕込です〜♪

あの...関係の無い蛇足なのですが、HELLOWEENというカボチャがトレードマークの独逸鉄鋼音楽バンドがあるのですよ(^^;;;

Juneさん、
ハロウィンはもともとケルトのお祭りかなんかだったってことで、キリスト教が入ってきた時にその地の信仰と融合した形で布教に使われたりして今の形で残ってるんだ・・・とかという話がありますね。なんだか文化って多かれ少なかれどこでもそんなもんみたいな感じです。日本ではささやかなカボチャグッズとしてある意味定着しているのかもしれませんね。
で、この黒猫鈴、おっしゃるとおりで確かに日本では見かけない、本場(?)のデザインのような気がします。

独逸鉄鋼音楽バイト、おお〜そう言えば! と思いました。いや、私は音楽は多分聴いたことはないんですけど、そんなの見たことある! と思い出しました。さすがJuneさん。

黒猫の鈴、いたずらしそうな表情がなんともハロウィンぽいですね。

ところで、この場を借りて私信で申し訳ありません。今現在いろいろ複雑な事態が起こりまして（大袈裟）、電話とインターネットが使えない状態です。メール確認の為に、他人のルーターからネットにアクセスして漸く桂田さんからのメールを受信しました。いつも丁重な感想が励みに繋がります。ありがとうございました。
それと、体調を崩されたとのこと、同じ言葉をかえすようですが、20日までには万全に治りますように。

enoさん、
わざわざご丁寧にこちらへご返答ありがとうございます!
なんと電話とネットが不通とは不便ですね。複雑な事態とは・・中間選挙がらみだったりして(スミマセン)。
で、体調はまだ本調子ではありませんがなんとか持ち直しつつあります。ご心配おかけしました。お互いORPHANSまではダウンするわけにはまいりませんねぇ。
で、なるほどいたずらしそうな表情がハロウィンでしたか。言われて納得です。ハロウィンはイマイチ馴染みが薄いのでわからないのですけど、「いたずらしそうな表情」というのはとてもしっくりくる説明です。ありがとうございました。