2005年11月16日

石鹸

時刻: 22:32 | 技法: オイルパステル

これはシリアはアレッポの特産品のオリーブオイルとローレルオイルが主成分の石鹸です。最近は日本にも輸入されていて、簡単に買えるみたいです。これはまだ封を開けていないストック。毎朝この石鹸を使っている妻の話によると、使用後とてもさっぱりして実に良いらしいです。
シリア行きが延期になってしまいましたので、つい題材に選んでしまいました。
ちなみに製品名はサーブーン・ガール(صابون غار)。石鹸を意味するアラビア語の「サーブーン(صابون)」は日本語の「シャボン」の語源だという話があります。

連日似たような色合いの絵になってしまいました。石鹸自体は前からオイルパステルそのままのような質感だなぁと思っていたのですが、それだとつまらなさそうなので敢えて透明シートと紙の帯のパッケージのまま描いてみました。

いわゆるWeb拍手です。→

いただいたご感想とそのお返事など

透明シートとオシャレなシールにスゥイーツ?と思ってしまいました。美味しそうな石鹸ですね(笑)
マルセイユ石鹸は見たことがありましたが、アレッポ石鹸は初めて知りました。素材も自然の高級オイルを使っているようで、お肌にも安心で良さそうですね。
で、サーブーンがシャボンの語源とは納得です。昔のイスラム圏が文化的先進国であったことを思い出させますね。

投稿者 : June | 2005年11月17日 00:42


Juneさん、
確かにこのパッケージはお菓子みたいですね。アレッポ石鹸、中東ではとても有名みたいでアラビア語のテキストでもアレッポで石鹸を買う場面のダイアログがあったりします。
シャボンの語源ですが、フランス語説もあるみたいで、石鹸の産地同士では譲れないものがあるのかもしれませんね。私の偏見ではマルセイユの石鹸も中東起源なのでは・・・なんて思ってしまいますが。

投稿者 : 桂田 | 2005年11月17日 01:25


こんばんは。
アレッポ石鹸は私も使ったことがあります。
本当に石鹸の原型という感じで余分な成分が入っていないせいか
さっぱりとした感触で気に入っています。

投稿者 : 千露 | 2005年11月19日 23:20


千露さん、
そのようですね。アレッポ石鹸は本当に使用後さっぱりするそうで。シリアではきっと土産物で沢山あると思いますから、シリアで買い込んで帰るつもりでいます。

投稿者 : 桂田 | 2005年11月20日 00:04


ご感想をどうぞ。




次回の入力手抜き機能は オンオフ